Angelina Jolie gave an uncensored peek into the life she shares with Brad Pitt during a conversation with a friend in New York City. The actress, who was overheard by an In Touch reporter, shared some harsh words about her partner as she sat in Sir Harry’s bar at the Waldorf-Astoria hotel on September 5. “The reality is that we are not a company together. Things should be separate,” she told a male friend as she nursed a glass of red wine. “I think you know that I make my own financial decisions. Brad knows there are times when he should just be quiet and look pretty.”

For the whole story, check out the new issue of In Touch .